え！？ティト対ダナはやっぱりやるの！？

UFCでやる→中止→WECでやる→中止となっていたダナ・ホワイト対ティト・オーティズのボクシングマッチ。先ほど届いたUFCからのDMによると今夜スパイクTVでオンエアされるそうです。

Watch BAD BLOOD: DANA WHITE VS. TITO ORTIZ THURSDAY ON SPIKE TV at 11 PM ET/PT
UFC President Dana White and "The Huntington Beach Bad Boy" Tito Ortiz have a tumultuous history with one another, and now, it all comes to a head. Watch the entire story this Thursday night -including the entire history of the rivalry, the background of Tito's challenge to Dana for a boxing match, and what actually transpired from there. Don't miss BAD BLOOD: DANA WHITE VS. TITO ORTIZ -this Thursday night, only on Spike TV!
対立によって世間を騒がせたUFCの社長であるダナ・ホワイトとハンティントン・ビーチのバッド・ボーイ、ティト・オーティズの対立は、今最終局面を迎えています。この木曜日の夜、二人の敵対の全歴史、ボクシングマッチを行うためのダナへのティトの挑戦の背景とそこで起こる物語を観てください。この木曜日の夜にスパイクTVだけで放映される“BAD BLOOD:DANA WHITE VS. THITO ORTIZ”をお見逃し無く！

急いで翻訳したので訳がアレですが……本当にやるんですねぇ……。